ᚱ Руноскрипт
Руноскрипт · Руны (академия)

⚠️ Рамка честности (читать первой)

Это сводка по навигационным открытым источникам (Wikipedia: «Younger Futhark», «Anglo-Saxon runes», «Runes», «Old English rune poem»). Wikipedia — навигация, не первоисточник. Все датировки, фонетические значения и атрибуции конкретным учёным помечены и подлежат сверке по первичной руналогической литературе (Düwel, Page, Antonsen, Spurkland, Looijenga и др.). Где источник не подтверждает или вопрос спорен — [не доказано]. Имена рун в таблицах — это поздние засвидетельствованные ряды (младший футарк, англосаксонский футорк), а НЕ праформы Старшего Футарка (те — реконструкции, см. Имена и реконструкция 24 рун).

Краткое содержание

Исходный общегерманский ряд — Старший Футарк, 24 руны (три эттира по 8), складывается ок. II–III вв. и распространён до VIII в. Из него расходятся два независимых развития, отвечающих на разные фонологические задачи разных языков и регионов:

  1. Скандинавия → Младший Футарк (24 → 16 рун), ок. VIII–XI вв. (с переходом прагерманского/прасеверного в древнескандинавский). Ряд сокращается.
  2. Англия / Фризия → англосаксонский футорк (24 → 28–29, в нортумбрийской форме до 33–34 рун), ок. V–XI вв. Ряд расширяется под фонологию древнеанглийского и древнефризского.

Это два расходящихся, а не последовательных этапа: ни один не «происходит из» другого, оба — независимые потомки одного 24-рунного предка. Именно поэтому рунные поэмы отражают именно эти поздние ряды, а не Старший Футарк напрямую: англосаксонская поэма (29 стансов) — футорк; норвежская и исландская — младший футарк (16 рун). См. Рунические поэмы (Dickins 1915).

Сам термин фиксирует это расхождение: futhark (Старший, по 1-й, 4-й рунам: f-u-þ-a-r-k) / futhorc (англосаксонский: f-u-þ-o-r-c, сдвиг 4-й руны ansuz → ōs, /a/ → /o/) / futhork (младший).

Старший → Младший Футарк (24→16)

Когда / где / почему. Сокращение завершается к концу VIII в. в Скандинавии, на пороге эпохи викингов, и коррелирует с переходом прасеверного (Proto-Norse) в древнескандинавский (Old Norse). Переход языка датируется ориентировочно с V в., сокращение ряда — VIII в.; между ними несколько веков постепенной эволюции.

Парадокс: фонем стало БОЛЬШЕ, а рун — МЕНЬШЕ

Ключевой и контринтуитивный факт:

То есть письмо пошло против фонологии: язык дробил звуки, а ряд их объединял. Младший Футарк — это сильно недоопределённая (фонематически неполная) система: чтение опиралось на контекст. Это прямой аргумент против представления о рунах как о точной «фонетической» записи.

Как одна руна стала обозначать несколько звуков

Сводная таблица слияний (по Wikipedia «Younger Futhark»; конкретные знаки — long-branch формы).

Руна (младш.) Звуки, которые она покрывала Что слилось
ᚢ úr u / v / w, y, o, ø задние и передние огублённые + полугласный
ᚴ kaun k, g, ŋ глухой/звонкий веляр + носовой
ᚦ þurs þ, ð глухой/звонкий зубной фрикатив
ᛏ týr t, d глухой/звонкий зубной взрывной
ᛒ bjǫrk b, p звонкий/глухой губной
ᛁ íss i, e передние нелабиализованные
ᛅ ár a, æ, e открытые/передние

Графические варианты (когда и почему)

Один и тот же 16-рунный набор существовал в трёх начертательных традициях:

Важно: это варианты графики одного ряда, не разные алфавиты и не разные звуковые системы. Выбор варианта определялся носителем и функцией (камень-монумент vs дерево-повседневность), а не языком.

16 имён младшего футарка

Имена (по Wikipedia «Younger Futhark»; значения — краткие глоссы, ср. норв./исл. рунные поэмы в Рунические поэмы (Dickins 1915), где значения семантически расходятся между поэмами):

fé (богатство) · úr (морось/окалина — расходится) · þurs (великан) · áss (бог) · reið (езда) · kaun (язва) · hagall (град) · nauðr (нужда) · íss (лёд) · ár (урожай/добрый год) · sól (солнце) · Týr (бог Тюр) · bjǫrk (берёза) · maðr (человек) · lǫgr (вода) · ýr (тис).

Старший → англосаксонский футорк (24→29+)

Когда / где / почему. Развитие в Англии и Фризии, ок. V–XI вв. Здесь ряд идёт в противоположную сторону: расширяется под изменившуюся фонологию древнеанглийского / древнефризского (англо-фризская группа). 24 руны → ок. 28 в ранней форме → 29 (объём, отражённый в англосаксонской рунной поэме) → до 33–34 в нортумбрийской (поздней) форме.

Расщепление *ansuz и сдвиг 4-й руны

Самое наглядное изменение — тройное расщепление старой руны ansuz (ᚨ, /a/, «(языческий) бог»):

Добавочные руны (имена и звуки)

Ранние англо-фризские добавления (звуковые значения по Wikipedia «Anglo-Saxon runes»,):

Руна Имя Значение имени Звук
ᚪ āc дуб /ɑ(ː)/ — открытый задний
ᚫ æsc ясень /æ(ː)/ — почти-открытый передний
ᚣ yr лук? (значение неустойч.) /y(ː)/ — закрытый передний огублённый
ᛠ ear прах/могила/земля? (неустойч.) /æ(ː)ɑ/ — дифтонг
ᛡ ior угорь/бобр? (неустойч.) /i(ː)o/? — дифтонг

Нортумбрийские (поздние) добавления, значения имён частью неизвестны:

Руна Имя Значение имени Звук
ᛢ cweorð неизвестно /k/? (вероятно под лат. совместимость)
ᛣ calc мел / чаша / сандалия? /k/ — модификация cen
ᛥ stān камень /st/ — кластер
ᚸ gār копьё /ɡ/, /ɣ/ — модификация gyfu

Как часть старых рун изменила звук / имя

Связи